1. 作者简介
泰戈尔(1861 ~ 1941),印度孟加拉语诗人、作家、社会活动家。他出生于西孟加拉邦加尔各答城的一个望族之家,主要靠家教和自学成才。他按照父兄的意愿于1878 ~1880 年去英国学习法律,但他对法律并不感兴趣,因而他专心研究英国及西方文学和音乐。他从童年时代起就热衷于诗歌创作。1875 年2 月25 日在《甘露市场报》上发表他写的小诗《献给印度教徒庙会》。1912 年他的短诗集《吉檀迦利》英译本在英国出版,次年获得诺贝尔文学奖。他一生创作了50多部诗集,12部中长篇小说,100 余篇短篇小说,20 多个剧本,近千首歌曲。他的诗歌清新明快,富有哲理,开创了一代孟加拉诗歌
的新风。因而他被誉为“诗圣”。主要作品有诗集《吉檀迦利》《新月集》《飞鸟集》《园丁集》,长篇小说《戈拉》《沉船》《小沙子》《家庭与世界》《纠缠》,中篇小说《四个人》《两姊妹》,短篇小说《莫哈玛娅》《一个女人的信》《活着还是死了》等等。泰戈尔是近现代印度文学史上最伟大的作家。他的作品充满炽热的爱国激情和崇高的人道主义精神,真实地展现了19世纪末至20世纪上半叶印度社会生活的画卷,开辟了印度文学史上一个崭新的时代,对印度现代文学,甚至对整个东方文学都产生了深远的影响。
2. 关于《新月集》
英文散文诗《新月集》出版于1913年,共收入儿童诗37 首。其中大多数诗是从泰戈尔的孟加拉文诗集《孩子们》(1903年版)中选译的,也有个别篇目是编译时作者新增加的。《新月集》作为一部泰戈尔的儿童诗集,是可与世界上任何优秀的儿童诗歌相媲美的。它不仅活灵活现地描绘出了儿童们天真可爱的情态,展示出了一幅幅妙趣横生的画面,而且雕塑出了孩子们清纯如水、生气勃勃的灵魂。这里的每一首诗,都是一首真、善、美的颂歌,在这真、善、美的交响曲里,我们感受到了诗人一颗伟大爱心的搏动。正如捷克教授莱斯尼所说:“这部儿童诗集在世界文学中是无与伦比的。”它的撼人心魄的优美曲调,将历久不衰,永远回响在人类优秀文化艺术的殿堂里。
3. 注音
裸着身体( ) 束缚( ) 一隅( ) 手臂( )
4. 释义
隅:角落。